キャンセル料の請求・回収業務を自動化する「Payn（ペイン）」、ダイナテックが提供するホテル管理システム「Dynalution（ダイナリューション）」と連携を開始